Introduction
Faculty
Introduction
Since the 1990s, interests in Korea and Korean studies have prominently emerged in Asia and CIS regions including North America, Europe and Russia as the Republic of Korea has undergone remarkable economic development, successful democratization and growing popularity of Korean culture worldwide. Against this backdrop of rising status, the number of foreign students with interest in Korea Studies, willing to study in Korea is rapidly increasing.
Korean Studies mainly focuses on studying the general features of Korea. However the intricacy still remains to distinctly define the clear realm of Korean Studies as an independent academic field. Korean Studies, different from other departments such as history or physics which concentrates on a specific subject for research, encompasses all elements related to Korea including language, history, culture, politics, economy, sociology, geography, science and etc. It is recognized as a branch of Regional Studies as geographic and political factor fundamentally outlines the frontiers of Korean Studies, which involves comprehensive understanding of Korea in academic perspective. Meanwhile Korean Studies is gaining more emphasis in national diplomacy and politics due to the increasing necessity to enhance the national competitiveness and brand image of Korea. It is also strategically accounted as a mean to strengthen the soft power in the international society. The focus of research and discussion of Korean Studies in domestic academia, however, tends to put more importance on Korean traditional culture and philosophy instead of modern Korean society. Compared to this, Korean Studies in foreign countries highlights the success story of Korean economic and political development or contemporary social and cultural aspects.
CKSI has its mission to establish an integrated academic model for “Contemporary Korea Studies” as well as to conduct various joint research in collaboration of scholars and researchers from essential academic fields of Korean Studies including Korean politics, economics, sociology, culture, language and other core departments. It also seeks to contribute to shaping the direction of Contemporary Korean Studies and enhance the national image through its unique interdisciplinary research, underpinning as a pivot of Contemporary Korean Studies in Korea as well as a central cornerstone for cooperative research with foreign academia. In addition, CKSI aims to take a pioneering role as a world-class research institute in Korean Studies through enhanced exchange and joint research with foreign research institutes and universities. Serving as the essential hub of Korean Studies, CKSI is also looking forward to making a great contribution to attract more foreign students and intellectuals to Hanyang University with its higher international reputation.

연구소 소개

1990년대 이후 한국의 경제발전 및 민주화의 성공, 그리고 21세기 들어 한류의 세계적 확산 등을 계기로 한국 및 한국학에 대한 세계의 관심이 크게 증가하여, 아시아는 물론, 북미, 유럽, 러시아를 포함한 CIS 국가들에서 한국학 연구가 한층 활발해지고 있는 추세이다. 이에 따라 한국 관련 연구에 관심을 갖고 유학 오는 외국인 학생들도 급증하는 추세에 있다. 한국학이란 한국을 대상으로 탐구하는 학문이지만, 하나의 독립된 학문체계로 명확하게 정의하는 일은 간단하지 않다. 역사학이나 물리학처럼 특정 영역을 연구대상으로 하지 않고, 한국과 관련된 언어•역사•문화•정치•경제•사회•지리•과학 등의 모든 영역을 인식의 대상으로 삼는다. 한국학은 한국이라는 지역적•정치적 구분에 기초하고 있으므로 ‘지역학’의 하나로 분류되며, 한국에 관한 지식 전반을 다루는 종합적인 학문이라는 특성을 갖는다. 한편 오늘날의 한국학은 한국의 국제경쟁력을 강화하기 위해 국가 이미지나 브랜드 가치를 높여야 한다는 정책적 필요성에 의해서도 강조되고 있으며, 국제사회에서 한국의 영향력을 증진시키기 위한 수단으로 이해되기도 한다. 그러나 그동안 국내 한국학에 관한 연구와 논의는 현대 한국사회의 현실보다는 전통사회의 문화와 철학 등을 중심으로 이루어지는 경향이 강하였던 것이 사실이다. 이에 비해 최근 외국에서의 한국학 연구는 현대 한국의 경제적•정치적 성공과 사회•문화에 집중되는 경향이 증가하고 있다.
본 연구소는 현대 한국의 정치, 경제, 사회, 문화, 언어 등 한국 지역학 연구 필수 학문영역을 전공한 연구자들이 참여하여 긴밀한 협력 속에서 ‘현대한국학’의 통합적 학문 모델을 창출함과 더불어 다양한 공동 연구를 수행하고자 한다. 본 연구소는 현대 한국학의 제 학문분야의 학제간 연구를 바탕으로 국내 현대한국학 연구의 구심점 역할을 함은 물론, 국제한국학 연구와의 협력 거점으로서 기능을 수행함으로써 한국의 이미지 제고 및 현대한국학의 방향 설정에 기여하고자 한다. 또한 해외 대학 관련 연구소들과의 공동 연구 및 교류 증진을 통해 한국학 분야의 세계적인 선도적 연구소로서의 위상 확보를 지향함과 동시에, 한국학의 허브로서의 본교의 국제적 위상 증진을 통해 외국 인재 유치에 기여하고자 한다.

Project Fields

Project for compiling “National Intelligence Terminology dictionary” (funded by National Research Foundation of Korea)

Contemporary Korea Studies research as an integrated and multidisciplinary model which could embrace different areas of contemporary Korean Studies

Research on associated model of Contemporary Korean Society, Public Diplomacy and ODA programs

Research on North Korean Studies and Post-unification periods

Establishment of database on Contemporary Korea and research on National Intelligence department

Research on Korean Waves (Hallyu)

Interpretation and translation service


사업 분야

국가정보용어사전 토대사업 (한국연구재단 지원)

분야 통합적 현대한국학 연구

현대한국과 공공외교 및 ODA 연계 모델 연구

북한학 및 통일한국 연구

현대 한국에 대한 정보 데이터베이스 구축 및 국가정보 분야 연구

한류 연구

외국어 통번역 서비스